-
1 Canadian Institute of International Affairs
Abbreviation: CIIAУниверсальный русско-английский словарь > Canadian Institute of International Affairs
-
2 International Institute for Environmental Affairs
Abbreviation: IIEAУниверсальный русско-английский словарь > International Institute for Environmental Affairs
-
3 International Institute of Environmental Affairs
Универсальный русско-английский словарь > International Institute of Environmental Affairs
-
4 институт
1) (учреждение, учебное заведение) instituteКоролевский институт международных отношений (Великобритания) — Royal Institute of International Affairs
Московский государственный институт международных отношений, МГИМО — Moscow State Institute of International Relations
2) юр., полит. institutionупираться в несовершенство политических институтов — to come up against inadequate political institutions
институты, определяющие (экономическую) политику — policymaking institutions
-
5 Королевский институт международных отношений
1) General subject: RIIA (Royal Institute of International Affairs)2) Diplomatic term: Royal Institute of International Affairs (Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > Королевский институт международных отношений
-
6 Австралийский институт международных отношений (занимается социологическими исследованиями в области международных отношений ; находится в Мельбурне, имеет филиалы во всех штатах; издаёт жу
General subject: Australian Institute of International Affairs (Основан в 1933)Универсальный русско-английский словарь > Австралийский институт международных отношений (занимается социологическими исследованиями в области международных отношений ; находится в Мельбурне, имеет филиалы во всех штатах; издаёт жу
-
7 Атлантический институт
Diplomatic term: Atlantic Institute (of International Affairs) (международных отношений, АИМО)Универсальный русско-английский словарь > Атлантический институт
-
8 Канадский институт международных дел
General subject: Canadian Institute of International AffairsУниверсальный русско-английский словарь > Канадский институт международных дел
-
9 НДИ
1) General subject: National Democratic Institute for International Affairs (USA)2) Medicine: National Immunization Day (национальный день иммунизации) -
10 Австралийский институт международных отношений
General subject: (занимается социологическими исследованиями в области международных отношений; находится в Мельбурне, имеет филиалы во всех штатах; издаёт жу Australian Institute of International Affairs (Основан в 1933)Универсальный русско-английский словарь > Австралийский институт международных отношений
-
11 IIEA
-
12 МГИМО
1) General subject: Moscow State Institute of International Relations, Moscow State University of Foreign Affairs3) Abbreviation: Московский государственный институт международных отношений4) Audit: MGIMO -
13 Институт международных отношений МИД РФ
Универсальный русско-английский словарь > Институт международных отношений МИД РФ
-
14 Международный институт по вопросам окружающей среды
Универсальный русско-английский словарь > Международный институт по вопросам окружающей среды
-
15 Международный институт по проблемам окружающей среды
General subject: International Institute for Environmental AffairsУниверсальный русско-английский словарь > Международный институт по проблемам окружающей среды
-
16 Международный институт проблем окружающей среды
Универсальный русско-английский словарь > Международный институт проблем окружающей среды
-
17 дело дел·о
1) affair; (занятие) business; work; (вопрос, проблема) matter (of)вести государственные дела — to manage / to run state affairs
вмешиваться в какое-л. дело — to interpose in a matter
не вмешиваться в дела — to keep out of (smb.'s) affairs
доводить дело (до) — to take / bring matters (to)
начать дело — to set up / to start a business
без дела не входить — no admission / entry except on business
верное / выигрышное дело — winning case / game
внешние / иностранные дела — external / foreign affairs
внутренние дела (страны) — domestic / internal / home affairs
запутанное / сложное дело — complicated matter
личное / частное дело — private affair
международные дела — international / world affairs
невыгодное дело — business does not pay разг.
рискованное дело — touch-and-go business / affair
спешное / срочное / неотложное дело — pressing / urgent business
текущие дела — routine / everyday matters, daily proceedings
тёмное дело — dark business / deals
ведение дел — disposal / transaction of affairs
дело, не имеющее важного значения — matter of little significance
со знанием дела — ex professo лат.
2) (цель, задача, интересы и т.п.) causeправое дело — good / rightful cause
дело, обречённое на провал — hopeless cause
3) (поступок, деяние) deed, actгероические дела — acts of heroism, heroic deeds
4) (специальность) business; (круг знаний) scienceвоенное дело — soldiering, military science
5) канц. file, dossierличное дело — personal file / records, dossier
дело в том, что... — the point is that...
6) юр. caseвести дело — to plead a case, to solicit
возбудить дело (против кого-л.) — to bring an action (against smb.), to take / institute proceedings (against smb.)
завершить / закончить дело — to settle a case
передать дело в прокуратуру — to send / to submit a case to the public prosecutor's office
пересматривать дело — to reopen / to review / to re-examine a case
прекратить дело — to dismiss a case, to withdraw an action
прекратить дело без судебного разбирательства после уплаты штрафа — to settle an offence out of court by payment of a fine
рассматривать / слушать дело в суде — to try / to hear a case
повторно рассматривать дело — to re-examine / to reinvestigate a case
судебное дело — action, case, proceedings, suit
возбудить судебное дело против кого-л. за клевету — to summon smb. for libel
дело о преступлении, наказуемом смертной казнью — capital case
материалы дела — materials of a case, records
-
18 Московский государственный институт международных отношений - Университет
Foreign Ministry: Moscow State Institute ( University) of International Relations of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation (MGIMO - University) (МГИМО - Университет)Универсальный русско-английский словарь > Московский государственный институт международных отношений - Университет
-
19 специалист по анализу международных отношений
General subject: foreign affairs analyst (англ. термин взят из кн.: Nuclear Programmes in the Middle East: In the shadow of Iran. - London: International Institute for Strategic Studies,)Универсальный русско-английский словарь > специалист по анализу международных отношений
См. также в других словарях:
Australian Institute of International Affairs — Established in 1924 and formed as a national body in 1933, the Australian Institute of International Affairs (AIIA) endeavours to promote interest in and understanding of international affairs. It consists of seven independent branches in each… … Wikipedia
National Democratic Institute for International Affairs — Logo of the NDIFIA The National Democratic Institute for International Affairs (NDIIA or NDI) is an organization created by the United States government by way of the National Endowment for Democracy (NED) to channel grants for furthering… … Wikipedia
Pakistan Institute of International Affairs — The Pakistan Institute of International Affairs (PIIA) (Urdu: ادارہ بین الاقوامی اُمور پاکستان) is a non profit, non governmental organization based in Karachi whose mission is to analyse and promote the understanding of major international… … Wikipedia
The Finnish Institute of International Affairs — (FIIA, Finnish: Ulkopoliittinen instituutti , UPI) is an independent research institute that produces topical information of a high standard on international relations and the European Union. The Institute takes an active role in public debates… … Wikipedia
Royal institute of international affairs — Création : 1920 Siège : Londres Publications … Wikipédia en Français
Royal Institute of International Affairs — Das Chatham House, früher auch unter dem Namen Royal Institute of International Affairs bekannt, ist eine Nichtregierungsorganisation bzw. Denkfabrik, die sich mit aktuellen Fragen des politischen Zeitgeschehens auf internationaler Ebene befasst … Deutsch Wikipedia
Canadian Institute of International Affairs — The Canadian Institute of International Affairs (CIIA) is a Canadian, non partisan, nationwide forum for the discussion and analysis of international affairs. The CIIA has 13 branches across Canada and a membership of 1,300. It hosts conferences … Wikipedia
Royal Institute of International Affairs — 51° 30′ 28″ N 0° 08′ 10″ W / 51.5077, 0.1360 … Wikipédia en Français
Norwegian Institute of International Affairs — or NUPI (Norwegian: Norsk Utenrikspolitisk Institutt) is a Norwegian government agency and research organisation based in Oslo. Contents 1 NUPI s Background 2 Key Figures 3 … Wikipedia
National Democratic Institute For International Affairs — Le National democratic institute for International Affairs (NDI) est un think tank américain lié au Parti démocrate qui dans le cadre du National Endowment for Democracy essaye de promouvoir la démocratie dans le monde. C est une organisation… … Wikipédia en Français
National democratic institute for International Affairs — Le National democratic institute for International Affairs (NDI) est un think tank américain lié au Parti démocrate qui dans le cadre du National Endowment for Democracy essaye de promouvoir la démocratie dans le monde. C est une organisation… … Wikipédia en Français